hibernate と Dbutils と DBCP

DB を使う必要性があって、hibernate を使って、、、、難しい。あっさり挫折。たぶん、設定の問題だ。依存する class も沢山あって、大変。一方 Dbutils や DBCP は簡単に使うことが出来た。Dbutils 便利なのか?便利じゃないのか?insert するときには、いままでの JDBC とほとんど変わらないような、、、、